Вы используете устаревшую версию интернет браузера, для полнофункционального пользования сайтом, рекомендуем Вам обновить свой браузер! Ниже приведены ссылки.

Абрамова Ксения

Репортаж о подведении итогов здесь
Итоги конкурса здесь
Список участников здесь

Hello, My dear friends!

My name is Kseniya Abramova and I will be your guide. Today we visit the most outstanding architecture objects of Nizhny Tagil. Our excursion starts here, in a sleeping area of “Galyanka”. There many new high buildings have been built recently. Then we go to the center of the town.

The Lisya Mountain is the first on the way (the height is 219 m). Who gave the name Lisya to it? And why? The history keeps silent. It says, that there were many foxes in the 18th century, when Nizniy Tagil was being built. Now it is hard to believe in this fact, because foxes live in the forest, but there are few trees on the mountain. So anyhow I’d say it is bald now, than covered with forests.

A fire tower that is on the top of it started its work in 1818. It was built by Demidov in 1818. A watchman used to sit in the tower and look at the town. If he saw any smoke, he gave a ring of alarm. Now the iron doors are closed and the windows are closed with the iron sheets. It is made for the safety’s sake.

The monument to metallurgists is at the foot of the Lisya Mountain. The opening was on the 16th of October in 2010 on the Metallurgists’ Day. It was an important event for the town, because the development of metallurgy started with the opening of the Demidov’s plant. The monument was made by a local sculptor Vladimir Pavlenko according to his project.

Further we see the old metallurgical plant which is meant to be a museum now. The 1st cast iron was smelt here on the 25th of December in 1725. Iron ore, cast iron, copper, iron were produced here for melting. Charcoal was burnt out, Used as a fuel, charcoal was burnt out there. Sawmill and brick factories also worked. As it’s known, the production of metal can’t be stopped otherwise it will become solid and all the holes become soil and then it will be necessary to clean all the system thoroughly. So that was the way the workers used, when they went on strike.

In front of the Demidov’s plant we can see The Tagil pond . There is also a boat station near the plant, where you can take boats or catamarans for rent.

Then we keep our glance on the former building of the town council which has a very interesting architecture. In spite of its age, it keeps a worthy form. Beside it the first engine is performed. The pride of our town is in some paces from it. It is our historical museum. There are many collections in it depicting their immense value.

In few minutes we will face the building of circus that is believed to be the best in our region. As a matter of fact, the history of our circus started in 1931. The project of its building was developed by some architectors (such as I. Shadrin, L. Segal, D. Leontev). The hall of the circus can hold about 2000 viewers. The reconstruction has been done recently there and now all the fans of splendid shows are welcome to the Nizny Tagil’s circus again.

There is The Drama theatre nearby. It was built in 1955. The architector is A. Tarasenko. It is considered to be a bright example of the Stalin’s Era. The Drama Theatre being solemn and monumental with its 8 enormous columns and the plastic decoration can’t help making everybody admire this wonderful architectural masterpiece. We can notice that it is decorated with beautiful sculptures attracting viewer’s attention.

There is the monument of outstanding people of the town, the Cherepanovy father and son, who were the creators of the first engine.

Now our excursion finishes, I hope that you like our town. Thanks you for your attention. I would like to see you again. Good bye!

Здравствуйте, дорогие друзья!

Меня зовут Ксения Абрамова, я буду вашим экскурсоводом. Сегодня мы посетим самые выдающиеся архитектурные объекты Н. Тагила. Наша экскурсия начинается здесь, в спальном районе «Гальянка». Здесь много новых высотных современных зданий, построенных недавно.

Затем мы держим путь в центр города. Первой по пути нам встречается Лисья гора (высота 219 м). Кто дал имя «Лисья»? и почему? История умалчивает. Говорят, что в 18 веке, когда строили Тагил, на этой горе водилось много лис. Сейчас в это трудно поверить, потому что лисы живут в лесу, а на горе осталось несколько деревьев. Гора скорее лысая, чем покрыта лесом.

На вершине стоит пожарная башня с 1818. Ее построил Демидов в 1818 году. На башне раньше сидел караульщик и следил за городом. Если он увидел дым, он давал сигнал тревоги. Сейчас на башне стоят железные двери, и окна закрыты железными листами. Это сделано для безопасности.

Памятник металлургам находится у подножия горы. Открытие состоялось 16 октября 2010 года в День Металлурга. Это важное событие для города, потому что развитие металлургии началось с открытия Демидовского завода. Выполнен памятник по проекту местного скульптора Владимира Павленко.

Далее мы видим старый металлургический завод, который сейчас является музеем. Первый чугун выплавлен здесь 25 декабря 1725 года. Железная руда, чугун, медь, железо выплавляли здесь. Выжигали древесный уголь, применяемый в качестве топлива. Также работали лесопильная и кирпичная фабрики. Как известно, производство металла нельзя остановить, иначе металл станет твердым, и все дыры станут непроходимы, и затем будет необходимо тщательно чисть всю систему. Поэтому рабочие пользовались этим, когда устраивали забастовки.

Перед Демидовским заводом мы видим Тагильский пруд. Близ завода находится лодочная станция, где вы можете взять лодки или катамараны на прокат.

После в наше поле зрение бросается бывшее здание городского совета с очень интересной архитектурой. Несмотря на его возраст, оно сохранило достойный вид. Рядом возвышается на пьедестале первый паровоз. В нескольких метрах от него располагается гордость нашего города – Краеведческий музей. В нем собранно множество экспонатов, несущих огромную ценность.

Через пару минут мы с вами упремся в здание цирка, считающееся одним из лучших в области. Официально считается, что история цирка началась с 1931 года. Проект был разработан несколькими архитекторами (такие как И.Шадрин, Л. Сегал, Д.Леонтьев). Зал цирка вмещает около 2000 зрителей. Недавно здесь был произведен ремонт, и сейчас любители восхитительных шоу посещают цирк снова.

Совсем рядом расположился Драм театр. Он был построен в 1955 году. Архитектор – А.Тарасенко. Но является ярким примером Сталинской эпохи. Будучи торжественным и монументальным, Драм театр с 8 мощными громадными колоннами и лепным декором не может не заставить восхищаться этим изумительным шедевром. Мы можем заметить, что он украшен красивыми скульптурами, привлекающими внимание зрителей.

Напротив Драм театра находится памятник выдающимся людям нашего города, отцу и сыну Черепановым, которые изобрели первый паровоз в России.

Сейчас наша экскурсия подходит к концу, я надеюсь, что вам понравился наш город. Спасибо за внимание. Я буду рада увидеть вас снова.
До свидания!