ЭТНОдом

Центр культурно-речевой адаптации семей мигрантов

Проект – грантополучатель открытого благотворительного конкурса «Новая роль библиотек в образовании» Фонда Михаила Прохорова и муниципальной субсидии

Цель проекта:

социальная адаптация семей мигрантов в социокультурной среде Нижнего Тагила.

Проект предусматривает создание в Нижнем Тагиле Центра культурно-речевой адаптации семей мигрантов. В структуре Центра предполагается развитие трех направлений деятельности: обучения, практического консультирования, культурного обмена и общения. В марте 2014 года Центральная городская библиотека и местная общественная организация «Клуб любителей книги города Нижнего Тагила» получили муниципальную субсидию на реализацию этого проекта. В первом этапе проекта (реализация пилотной программы «Учимся жить вместе» – март-июль 2014г.) приняли участие семьи из Таджикистана и Узбекистана.

В июле 2014 года Центральная библиотека стала победителем открытого благотворительного конкурса «Новая роль библиотек в образовании» Фонда Михаила Прохорова и получила грант в размере 254 365 рублей на дальнейшую реализацию этого проекта.

С сентября началась реализация проекта в рамках благотворительной деятельности, на средства, предоставленные Фондом Михаила Прохорова. Для работы на занятиях на средства муниципальной субсидии приобретены 15 учебников «Моя русская грамматика», созданные специально для работы по системе РКИ (русский как иностранный). Также закуплены наглядные материалы, настольный кукольный театр. Для ознакомления с русским народным творчеством приобретены детские книжки-панорамы. Данная художественная литература помогает нашим ученикам развивать навыки устной речи при самостоятельной работе (дети с родителями берут книги домой) и при работе в группе.

Занятия проходят по новым учебникам, написанным специально для работы с детьми-инофонами, для которых русский язык не является родным. Сейчас по программе обучаются дети из азербайджанских семей. В целом проект предполагает организацию открытой городской площадки для поддержки национальных культур и творческой самореализации мигрантов: создание рабочих мест с доступом к порталам госуслуг и возможностью общения с родственниками по Интернету, проведение выставок национального декоративно-прикладного искусства, национальной литературы, циклов бесед по истории России, экскурсий.

3 ноября в Центральной городской библиотеке прошла всероссийская акция «Ночь искусств» Она была посвящена Дню народного единства. В рамках проведения этой акции были представлены две выставки: выставка декоративно-прикладного творчества «Куклы в национальных костюмах» и передвижная книжная выставка на национальных языках из Свердловской областной межнациональной библиотеки. Участники проекта подготовили театрализованное представление - русскую народную сказку «Репка».

Также, при активной поддержке своих мам, дети представили свою родную культуру и свой язык: прочитали стихи и спели песню на азербайджанском языке. Параллельно с ними обучаются русскому языку трое ребят – старшеклассников, недавно прибывших из Таджикистана и испытывающие трудности при обучении в российских школах. Работа с этой группой будет продолжена до конца 2014 года.

3 декабря в Доме Правительства Свердловской области состоялся обучающий семинар для заместителей глав муниципальных образований Свердловской области «О роли библиотек в гармонизации межнациональных отношений и сохранении этноконфессионального мира в Свердловской области». На этом семинаре был представлен доклад «Продвижение идей межэтнической толерантности в библиотеке: опыт работы мультикультурным населением МБУК «Центральная городская библиотека» города Нижнего Тагила».

Фильм о проекте: «Этнодом»

О проекте в СМИ

2015 год

2014 год

1. Баранова Е. Находят общий язык: [тагильские библиотекари учат детей мигрантов говорить по-русски] // Уральский рабочий. – 2014.- № 188.- С.1, 2.

2. Баранова Е. Постигая азбуку // Тагильский вариант. – 2014. - № 31. – С.6.

3. В библиотеке Нижнего Тагила детей мигрантов научат говорить по-русски // Все новости. Подробнее. 

4. В Нижнем Тагиле создадут центр адаптации детей мигрантов // «Русская Планета». Подробнее. 

5. В Центральной городской библиотеке готовят проект по адаптации семей мигрантов // Официальный сайт города Нижний Тагил. Подробнее.  

6. Голубчикова А. Дом дружбы и миграционный центр : [о курсах русского языка для семей мигрантов] // Тагильский рабочий. – 2014. - № 45. - 12 мар. – с. 2.

7. Голубчикова А. Под одной крышей – все услуги для мигрантов : [презентация проекта «ЭТНОдом» на консультативном совете по взаимодействию с национальными общественными и религиозными организациями под председательством главы города С. Носова] // Тагильский рабочий. – 2014. - № 59. – 1 апр. – с. 1.

8. Кононова Т. И дом, и школа в нем : [о старте программы по культурно-речевой адаптации семей мигрантов «Учимся жить вместе»] // Уральский рабочий. – 2014. - № 66. – 8 апр. – с. 3.

9. Конференция «Гармонизация межэтнических отношений и развитие национальных культур». Подробнее.

10. О занятиях с мигрантами по культурно-речевой адаптации. (Сюжет ТК "Телекон" от 09.06.2014). Смотреть

11. О запуске программы по работе с мигрантами (Сюжет о ТВ-411.04.2014г.)  Смотреть 

12. Особые курсы для детей мигрантов от Центральной библиотеки Нижнего Тагила // TagilCyti.ru.  Подробнее. 

13. Погодина Л. В библиотеке помогут мигрантам [о старте программы по культурно-речевой адаптации семей мигрантов «Учимся жить вместе»] // Тагильский рабочий. – 2014. - № 70. – 16 апр. – с. 4.

14. Погодина Л. Мигранты и библиотека : [о программе по культурно-речевой адаптации семей мигрантов «Учимся жить вместе», разработанной в ЦГБ] // Тагильский рабочий. – 2014. – № 33. - 21 фев. – с. 2.

15. Погодина Л. Праздник по-русски // Тагильский рабочий. – 2014. - № 244. – С.3.

16. Погодина Л. Русский язык для семей мигрантов : [О проекте Центральной городской библиотеки «Учимся жить вместе»] // Тагильский рабочий. – 2014. – 25 июня. – С. 4.

17. Семинар «О роли библиотек в гармонизации межнациональных отношений и сохранении этноконфессионального мира в Свердловской области». Подробнее

18. Соколова Г. В Нижнем Тагиле построят центр адаптации мигрантов : [о старте программы по культурно-речевой адаптации семей мигрантов «Учимся жить вместе»] // Областная газета. – 2014. - № 58. – 2 апр. – с. 2.

19. Фатеева В. Фонд Прохорова поддержал проект библиотеки по работе с мигрантами // Тагильский рабочий. – 2014. - № 192. – С.1.

20. Фонд Прохорова проспонсирует образование мигрантов в Нижнем Тагиле // TagilCyti.ru.  Подробнее.

21. Центральная библиотека приступила к реализации проекта по адаптации мигрантов на средства гранта фонда Михаила Прохорова // Официальный сайт города Нижний Тагил. Подробнее.  

22. Центральная библиотека создаст Центр культурно-речевой адаптации семей мигрантов. // Все новости. Подробнее